Irischer Segen

Möge in dieser heiligen Nacht
der Friede dein erster Gast sein,

und möge das Licht
der Weihnachtskerzen
dem Glück den Weg weisen
zu deinem Haus.

Gott gebe dir
für jeden Sturm einen Regenbogen
für jede Träne ein Lachen,
für jede Sorge eine Aussicht,
und eine Hilfe in jeder Schwierigkeit,

Mögest du die hellen Fußstapfen des Glücks finden
und ihnen folgen mit allen deinen Schritten.
Deine Wege mögen dich aufwärts führen,
freundliches Wetter begleite deinen Schritt.